Ne-am dorit să punem în lumină nu ceea ce credem noi că a însemnat trecutul Bibliotecii, ci documentele, însemnele, înscrisurile care au rămas în urmă. Pentru că, dincolo de ceea ce considerăm noi definitoriu pentru istoria Bibliotecii și dincolo de interpretările pur personale pe care le-am putea transmite, există – în arhivele instituției – urma clară a trecerii anilor, a oamenilor, a comunității…

Oricât de mult am dori să explicăm – în indiferent cât de multe cuvinte! – care este sentimentul care te încearcă în momentul în care atingi o filă de arhivă care poartă semnătura primilor bibliotecari, scrisul de mână frumos conturat al unor personalități remarcabile ale științei și culturii românești și universale care ne-au trecut pragul, urma păstrată pe hârtie a generozității unor instituții sau oameni simpli, dar cu dragoste de carte, care au contribuit la completarea – în timp – a fondurilor de carte, nu credem că am reuși…

Imaginea documentelor vorbește de la sine și îngăduie imaginației fiecăruia să-și contureze propria istorie a Bibliotecii Județene Mureș.